Basilica San Bernardino alle Ossa

Dove è situata?

La chiesa di San Bernardino alle Ossa è situata in piazza Santo Stefano. 

La chiesa è conosciuta per il suo antico ossario costruito nel 1268 dalla Confraternita dei disciplini e oggi importante luogo di culto per i vecchi milanesi dove è possibile notare che le pareti sono per gran parte ricoperte da ossa a formare vere e proprie decorazioni.

Si trova accanto alla Basilica di Santo Stefano maggiore.

Basilica di Santo Stefano maggiore 

Si può arrivare prendendo:

• METRO ROSSA: fermata DUOMO
• TRAM : il 24 e il 27 (fermata - Via Larga)
• BUS 54 (fermata - Via Larga)
• BUS 60 - 73 (fermata -  Largo Augusto)

Storia:

Vale la pena visitare La chiesa di S. BERNARDINO ALLE OSSA, le cui origini risalgono al 12° secolo quando in questa sede sorgeva un ospedale per la cura dei lebbrosi (Ospedale di Brolo) e un cimitero annesso.

Dal  1750 venne edificata in stile barocco la chiesa di santo Stefano maggiore e pochi decenni dopo venne completata la chiesa adiacente di di San Bernardino alle Ossa.

Questa chiesa è situata in piazza Santo Stefano, è citata, come San Bernardino ai Morti, ed è  conosciuta soprattutto per il suo ossario adiacente (costituito nel 1298) dove migliaia di teschi, tibie e resti umani ricoprono completamente tutte pareti.

Appena si entra nella cappella se non si è preparati si rimane quasi atterriti  da una visione agghiacciante della morte che si manifesta attraverso gli scheletri.

Di un luogo così particolare e tenebroso sono nate tante leggende.
Una delle quali racconta che la notte di tutti i Santi gli scheletri si ricompongono e danno inizio alla danza dei morti: il rumore delle ossa che si ricompongono e ballano freneticamente si sente anche all'esterno della cappella.

Un’altra leggenda legata al campanile di S. Stefano maggiore racconta del fantasma di un monaco murato vivo nella torre, le cui urla, in alcune notti, si possono ancora udire.   


Alcune foto:

La cappella di San Bernardino alle Ossa:

“

Altare dell'Ossaro

Galleria Vittorio Emanuele di Milano

Dove è?

La Galleria Vittorio Emanuele si trova adiacente alla Piazza del Duomo di Milano.

Come si fa per raggiungerla?

METRO MILANO M1 : DUOMO

Storie sulla gallerie in generale...

La galleria Vittorio Emanuele II, galleria commerciale di Milano, collega piazza Duomo a piazza della Scala.

Qui in galleria si è sempre ritrovata la borghesia milanese ed è soprannominata " il salotto dei milanesi" per l’ambiente sfarzoso, elegante, ricco di prestigiosi negozi, di ristoranti, di bar alla moda e librerie.

E' in sostanza una strada pedonale coperta ricca di lussuosi negozi e locali di ritrovo.

Costruita in stile neorinascimentale è uno dei più importanti esempi di architettura europea in ferro e rappresenta l'archetipo della galleria commerciale dell'Ottocento.

La “Galleria” come la chiamano i milanesi è considerata come uno dei primi esempi di centro commerciale del mondo.

Già nel XIII secolo,  Bonvesin de la Riva, parlando delle meraviglie di Milano, evidenzia 60 porticati chiamati “coperti” che risalgono alla città medievale.

Questi porticati in gran parte vennero demoliti con l'avvento degli Sforza e poi con gli spagnoli.

Il coperto detto dei Figini, invece, fu demolito (1864) per ristrutturare e ampliare la piazza del Duomo e costruire la Galleria più bella di prima.

Coperto di Figini (1467 )

C’è da dire, inoltre, che Milano, sia sul territorio nazionale che in quello austriaco,  anticipò le gallerie commerciali sorte inseguito nelle varie capitali europee.

La galleria De Cristoforis, (costruita dal 1831-1832, commissionata dalla famiglia De Cristoforis e progettata dall'architetto Andrea Pizzala) collegava l'attuale Corso Vittorio Emanuele II con Via Montenapoleone, divenendo "sede" privilegiata della moda ed entrando nel circuito della sua diffusione.

Ha preceduto di 35 anni la più moderna Galleria Vittorio Emanuele II e che fu tra le prime architetture in ferro e vetro d'Italia, oltre che il primo passage commerciale italiano. Infine, questa galleria fu demolita il 1932-1935.

galleria De Cristoforis 

la galleria Vittorio Emanuele II

La costruzione della galleria Vittorio Emanuele iniziò nel 1865 e il completamento avvenne nel 1877.

Nel dicembre 1859, il re, Vittorio Emanuele II, aveva dato il via a una lotteria, per finanziare la modernizzazione della Piazza.  

I soldi raccolti non furono abbastanza, ma la lotteria attirò l’attenzione di stampa e dei cittadini. 

il municipio di Milano, allora, organizzò tre concorsi per raccogliere le idee e premiare la migliore.

Alla fine nel 1863, al terzo bando, si scelse il progetto di Giuseppe Mengoni (1829-1877), architetto e ingegnere dell'Emilia, a condizione di apportare alcune modifiche e di realizzare una galleria a croce, con due bracci di lunghezza differente, anziché una unica come da lui proposta.  

Per realizzare l’opera fu necessario demolire alcuni edifici circostanti molto antichi, come il quartiere Rebecchino e il coperto del Figini (edificio rinascimentale del 1467). Tuttociò provocando molte critiche da parte della popolazione.

La Galleria fu inaugurata nel 1867 e completata nel 1878 con l’arco di ingresso e la nuova piazza del Duomo.

Una breve visita alla Galleria:

Percorrendo la Galleria da Piazza della Scala o da Piazza Duomo, ci si ferma ad ammirare la grande cupola centrale in mezzo all'Ottagono. 

L'ottagono è lo spazio all'intersezione tra due bracci, quello principale, che collega piazza Duomo a piazza della Scala, (lungo 196,6 metri), e quello più corto (lungo 105,1 metri); la sua forma è stata ottenuta dal taglio dei quattro angoli all'incrocio delle gallerie.

In cima alle pareti si ammirano le quattro lunette dipinte che raffigurano i 4 Continenti in maniera allegorica: l’Europa, l’America, l’Asia e l’Africa.

L'Europa

l'america

L'Africa

L'Asia

La cupola centrale al suo apice è alta 47 metri.  Per poterla realizzare, insieme alla tettoia di copertura, si impiegarono 353 tonnellate di ferro e 7 milioni e 850mila metri quadrati di lastre di vetro rigato. L'ispirazione venne dalla Torre Eiffel di Parigi, che si inaugurò nel 1889, anno dell’Expo francese.

I pavimenti della Galleria Vittorio Emanuele II di Milano sono stati realizzati da artisti veneziani, e sono composti per la maggior parte da lastre di marmo, tesserine di marmo, e parti di pasta di vetro.

Con uno sguardo di insieme, sembra di ammirare un enorme mosaico.

Al centro della Galleria è presente lo stemma della casa reale dei Savoia (mosaico) e attorno allo stemma principale vi sono anche quelli (sempre mosaici) delle città di Roma, Torino, Firenze, Milano (ognuna fu capitale del Regno d’Italia).

Stemma di Milano

Stemma di Firenze

Stemma di Roma

Stemma dei Savoia

Inizialmente erano presenti all’interno della Galleria di Milano ventiquattro statue di gesso, raffiguranti ciascuna un personaggio italiano famoso, che aveva contribuito al progresso scientifico, artistico o letterario. Le statue erano state collocate su piedistalli alti circa tre metri.

Tra i personaggi italiani famosi ricordiamo: Alessandro Volta, Michelangelo Buonarroti, Galileo Galilei, Camillo Benso conte di Cavour, Leonardo da Vinci, Dante Alighieri, Cristoforo Colombo.....

(Alcune di queste statue poiché si erano molte deteriorate furono tolte). 

L'EMBLEMA DI UN TORO CHE RAPPRESENTA LA CITTÀ DI TORINO

Al centro della Galleria Vittorio Emanuele II, dedicata al Re d’Italia, nell'ottagono centrale,  si trova uno stemma raffigurante un toro che rappresenta la città di Torino.

Oggi luogo privilegiato per eventi e installazioni, è situato sul pavimento il simbolo nobiliare dei Savoia con una croce bianca in campo rosso ed il famoso toro raffigurato con gli "attributi" in vista.

Stemma dei Savoia

Il pavimento della Galleria Vittorio Emanuele II, è interamente rivestito da mosaici e uno di questi raffigura un toro rampante.

Chi visita per la prima volta Milano, fa molto sorridere vedere tante persone che fanno le  giravolte sugli attributi del toro attendendo il loro turno.

È un gesto scaramantico che ha le fondamenta nell'antica tradizione milanese, ma non ha nulla a che vedere con la buona sorte perché sembra che la tradizione sia nata come un gesto di disprezzo nei confronti della dinastia dei Savoia.

La tradizione ha un valore sportivo nel mondo del calcio, perchè lo schiacciare i gioielli del toro, è diventato un gesto scaramantico di buon auspicio per il Milan e l’Inter e di malaugurio per il Torino e la Juventus.

Non si conosce l’origine di questa credenza, nel corso  dell'Ottocento, il 31 dicembre anche i milanesi erano soliti compiere il rito, come auspicio di fortuna per l’anno nuovo.

E’ usanza dire che: porti fortuna porre il piede sopra gli attributi del toro (simbolo di forza e vigore) e compiere una rotazione ad occhi chiusi facendo perno su quel piede. Da sempre migliaia di turisti e milanesi ogni giorno li schiacciano ritualmente come portafortuna!

Secondo la leggenda però porta fortuna ruotare di 360° con il tallone del piede destro sui testicoli del toro solo alle ore 24 del 31 dicembre!

Altre foto:

da non perdere?

• Lo stile eclettico della Galleria, con grottesche, cariatidi, lunette e lesene, tipico della seconda metà dell'Ottocento milanese.

• La Libreria d’arte Bocca, in Galleria dal 1930, ma già presente in città dall’Ottocento.

• Il caffè e l’aperitivo di Camparino in Galleria, ancora oggi affascinante luogo di incontro.

• Il passaggio sui tetti, percorre i colmi del tetto per ben 250 metri lineari, permettono di osservarla in piena sicurezza, con l’accesso tramite due ascensori veloci posti all’interno del cortile di Via Silvio Pellico 2.  

Buona visita

the church of San Michele

Where is it?

Piazza S. Michele,  

27100 Pavia PV

TRAIN:

from

Milan Porta Garibaldi underground

to  

Pavia

Before telling the story of the Basilica, it is necessary to look at the   map   to better understand its structure.

The Basilica of San Michele   is one of the main churches of Pavia and is located in the historical center that dates back to the centuries   XI and XII   and is a masterpiece of Lombard Romanesque style.

The church is dedicated to San Michele Arcangelo and was built in the Lombard period.

In the Carolingian age it was entrusted to the monks of San Colombano di Bobbio and was used in official ceremonies.



In   Xth century   It is already remembered as a palatine seat, linked to the palace of the King, so much so that the first Lombard coin depicted the church of San Michele.

 The first building was destroyed by fire in the   1004   a few decades later the new church, rebuilt towards   the   1130 ,   completed within the year   1155   had an interruption due to the earthquake of the   03/01/1117.



In the Basilica of San Michele the fragile was used sandstone ocher color that had a Latin cross plan and a transept protruding from the rest of the building.

"Serena bifida" carved in sandstone,

on the right portal of the basilica

The basilica is 55 meters long, while the transept measuring 38 meters; at the intersection, then,   between the nave and the transept rises the dome of octagonal shape   on plumes of Lombard style.

View from the bottom of the octagonal dome

There   plant   Latin cross presents a division in   3 naves , each of which opens with a front door.

 There facade it is adorned with sacred and also secular sandstone sculptures.

Today unfortunately deteriorated by weathering, despite a conservative restoration of the last decades.

Above the central portal , it stands out   the owner of the basilica,  
San Michele, which tramples the dragon.

There are many in the major façade   bas-reliefs and sculptures , which contain a symbolism that is difficult to decode in the original intent.

In   transept   we admire   there   cross and the Crucifix   of silver foil,  restored in 2002.

Crucifix in silver foil   The crucifix of Theodote   ( 10th century).  

As soon as we enter the Basilica we notice the icon of San Michele

 

 The  presbytery is raised compared to the assembly (two steps lower than the choir).   
From here you can admire, the fresco with The coronation of the Virgin.

On the beam the Crucifix   and the sorrowful figures of the Virgin and of John are the work of Urbanino da Surso (second half of the fifteenth century).  

The great "majesty " in the form of a gilded temple is from 1606.  
With a central plan, it is articulated on three levels, with balconies, niches and statues.

The altar   rectangular marble is from 1383.  
In 1580 it was removed from its original location and moved forward.  
It covered the admirable mosaic and a labyrinth.  
Therefore, thanks to what a part would have saved.

the altar

Adjacent to the altar we can see the   Wooden shovel  
by Giacomo and Giovan Angelo del Maino (XV century):

The biblical capital more famous and known as "The death of the righteous".

In the famous Death of the just San Michele, represented in the role of companion of souls (psychopomp), with the spear keeps the devil at bay to which it subtracts the soul of the righteous (in the form of a child) to transport it to Paradise.

Biblical capital: the death of the just

These lie, now dead and with their arms crossed in sign of the peace and quiet that can be seen even in the face, on the bed with two columns worked, visible; the blanket, with beautiful folds, goes down almost to the ground, as we shall see shortly, in a precious fresco. The soul, now out of the body, is in the shape of a little boy who, with his arm, clings to the neck of the winged Archangel Saint Michael, who suddenly appeared to pierce, with his shaft, right in his mouth , the devil also winged, but tricornuto , caudato and from the claws of uccellaccio; which little devil had already grasped the little boy by the leg, claiming it as a greedy prey. But in vain: Michele will succeed victoriously from the struggle and, as a "psychopomp" or a companion of souls, will bring the soul of the Righteous to Heaven.

Some photos of the interior:

Chapel "VITA DI MARIA" - Madonna between San Sebastiano and San Rocco
(Moncalcalvo 1601 on Pala) 

It is interesting   crypt,   of square plan, which    it extends under the presbytery and the apse and is divided into two aisles with two rows of six columns.  
According to historians, the capitals date back mostly to the 12th century, although some probably belonged to the crypt of the previous church (9th century).

 




At the bottom of the crypt, there is the   TREASURE OF SAN BRIZIO
(by the Associazione Amici dei Musei Pavesi)
from   2007-2013.

Curiosity :  
The Church of San Michele is called 
the church of the Kings:



The Basilica of San Michele was born over time as a sacred building destined for the coronations of the kings who were crowned as Italic kings from 925 to about half of 1150 (9th-12th centuries).

For example we can remember, Henry II called "The Saint" (1004) and the  King of Italy by Federico Barbarossa, May 17, 1155 at the age of 32.



The church used its part   transversal   and  King from the courtyard to the main door.



The Basilica was designed as one   great scenic machine , to accommodate, even with   light effects e   of adequate sonorities, the complex ritual of coronations.

We can see are the ruins of the original facade.
In fact, there are many traces left, so that the cross section of the church is subdivided on   2 floors   with a wooden deck.

The church is of medieval origin and is linked to the symbols of the royal coronation.
 In front of the altar, in the most sacred part of the church we find  the image of the   labyrinth   surrounded by figures and animals that repeat the constellations of the sky.

The   labyrinth   it is often the symbol of the difficult and laborious search for man and his journey through the mysteries of life.





In the presbytery, the place of the altar, raised above the plane of the naves, the floor was covered with a large mosaic



The floor maze of the San Michele is accompanied, on the sides of the circular route, the symbols of the earth, the sea, the sky, the man.

The year is depicted as a crowned king, at the center of the flow of the months and seasons.
Therefore, there were represented 12 months,   of which only half remain.
To the center, then, there is the image of the year and the crown on the head, always as a reference to royalty.

THE PAVIMENTAL MOSAIC OF THE PRESBYTERY - BASILICA OF SAN MICHELE  

From the picture below, it can be seen that those who have restored have left 
the circular strips of the maze :

  There  reconstruction   more accurate   and reliable of the presbyteral mosaic   del San Michele is the work of   Maurizio Costa   (1980-84) that comes from the analysis residual fragments and their integration, through known archival drawings.  
Therefore, you can not place   some residual fragment, in the overall picture of the reconstruction.

 The floor mosaic of the presbytery of San Michele,  
in its entirety (reconstruction by Maurizio Costa).  

Recall to the regality that is repeated in the center of the apsidal cup with Christ crowning the Virgin.

The church was designed as bright scenic car .

The window, where Saint Michael is depicted, illuminates with precision, only on certain days of the year the front niche.

In the precise days of the coronations, in the first day of the month of   May , the light that falls from the high window of the dome had to illuminate the head of the King in the moment in which it presented itself to the people and the Year-King of the mosaic.

The place where, according to tradition, the king's coronation was to take place, is marked by   five marble circles . The central circle was redone during the nineteenth century restorations.

In it was written the Latin inscription that refers to the ceremony

THE 5 MARBLE DISKS,  CROSSING POINT

Towards the exit, one can observe the SANT'ANNA CHAPEL  
where there is one Pala of the seventeenth century :

Sacra Famiglia e Sant'Anna - Pietro de Pietri da Prema.

Enjoy your visit